“I am taken!” 不是「我被綁架了」？
我們都知道take有「拿走」的意思，那照字面上來看，”I am taken!”看起來好像是「我被拿走了」！被拿走是什麼意思？難道是被綁架了嗎？
JET小編 | Just Eng Time 助英台英文教學網其實不是！
“I am taken.” 我有交往對象了（我不是單身了）
JET小編 | Just Eng Time 助英台英文教學網如果有人問你
“Are you single?”
你單身嗎？
你可以說
“No, I am taken!”
不是，我有交往對象了
那被綁架（當做人質）該怎麼說呢？
“Help! I am taken hostage!”
救命啊！我被綁架犯當成人質了！
JET小編 | Just Eng Time 助英台英文教學網
